@spedler Thank you for your time you put into this,
I managed to get the "original" running with a different ID Name after deleting (.../prefs/symbolcache )
My own copy with Filename, NAME, CONTAINER, STRINGTABLE, ID Name still bugs out.
I am probably blind 
mogh
enum
{
// End of symbol definition
_DUMMY_ELEMENT_
};
#ifndef _curvaturetools_H_
#define _curvaturetools_H_
enum
{
CTBOOL = 2001
};
#endif
CONTAINER curvaturetools
{
NAME curvaturetools;
INCLUDE Texpression;
GROUP ID_TAGPROPERTIES
{
BOOL CTBOOL { };
}
}
STRINGTABLE curvaturetools
{
curvaturetools "Py - Look At Camera";
CTBOOL "Change Pitch Rotation";
}
