Hi thanks for the question, I've opened a bug report, for the moment the only workaround would be to remove the Morph and re-add it.
For the moment the name in the treeview is only updated when manually edited from the treeview and on the insertion of the item in the tree view.
Cheers,
Maxime.