hej, now it works!
now even in the "plugins" folder under C:/.../MAXON/Maxon Cinema 4D ...