The Maxon SDK Team is currently short staffed due to the winter holidays. No forum support is being provided between 15/12/2025 and 5/1/2026. For details see Maxon SDK 2025 Winter Holidays.
I forgot to turn this thread into a question. Done now, and as I regard the last post as a "solved" message, I also marked it as solved. Please, don't hesitate to turn back to unresolved, if I was wrong.