DrawPoly not drawing correctly with scene lights

[Helper]

On 28/06/2014 at 18:42, xxxxxxxx wrote:

User Information:
Cinema 4D Version:   14 
Platform:   Windows  ;   Mac OSX  ; 
Language(s) :     C++  ;

---------
I have set the drawing to be performed taking into account the scene lights, with:

  
bd->SetLightList(BDRAW_SETLIGHTLIST_SCENELIGHTS);   

For the DrawPoly command, I use the normals that I get from the Phong tag, with:

  
SVector* smooth_n;   
BaseTag* phongtag = op->GetTag(Tphong,0L);   
if (phongtag)   
{   
     smooth_n=poly_op->CreatePhongNormals();   
}   

If i is the index of the face that I get the coordinates of, I get the normals of the points of the polygon with:

  
if (phongtag)   
     {   
     normals[0]=smooth_n[i*4].ToRV()*(!op_matrix);   
     normals[1]=smooth_n[i*4+1].ToRV()*(!op_matrix);   
     normals[2]=smooth_n[i*4+2].ToRV()*(!op_matrix);   
     normals[3]=smooth_n[i*4+3].ToRV()*(!op_matrix);   
     }   

However, the polygons are drawn with the correct color but with the incorrect shading (illumination).
How can I set the normals to make it display correctly?

p.s. By the way, if there is no Phong tag, I simply use the normal of the face with:

  
N = CalcFaceNormal(pt_list, pol);   

and fill the normals array with:

  
normals[0]=normals[1]=normals[2]=normals[3]=N;   

But this also produces erroneous shading.

[Helper]

On 29/06/2014 at 12:01, xxxxxxxx wrote:

Here is a video showing what is going on:

[Helper]

On 29/06/2014 at 16:39, xxxxxxxx wrote:

FIXED!!

I had my calculations in camera space, with:

  
bd->SetMatrix_Camera();   

but I had to make them in object space, with:

  
bd->SetMatrix_Matrix(NULL, op->GetMg(), 0);