Replying to "Differences between menu item execution and execution through the script editor"