Parameters are accessed with C4DAtom::GetParameter()/ C4DAtom::SetParameter(). See Parameter IDs.
Parameter: Optimize Hierarchy
VRML2IMPORTFILTER_OPTIMIZE
Parameter: Optimize Structure
VRML2IMPORTFILTER_OPTIMIZESTRUCTURE
Parameter: Import Normals
VRML2IMPORTFILTER_USENORMALS