Parameters are accessed with C4DAtom::GetParameter()/ C4DAtom::SetParameter(). See Parameter IDs.
Parameter: Curve Subdivision Factor
DWGFILTER_CURVE_SUBDIVISION_FACTOR
Parameter: Keep NURBS Objects
DWGFILTER_KEEP_IGES